Rechtliches.

Datenschutz, Impressum und rechtliche Hinweise der Boxtainer GmbH.

Datenschutzerklärung

Erfahren Sie, wie Boxtainer Ihre Daten schützt, welche Informationen wir sammeln und wie wir die Prinzipien des "Living Blueprint" auf Ihre Privatsphäre anwenden.

Vollständige Erklärung lesen arrow_forward

Impressum

Gesetzliche Angaben gemäß § 5 DDG für die Boxtainer GmbH.

Impressum

Angaben gemäß § 5 DDG

Boxtainer GmbH
Waidmannstraße 17
60596 Frankfurt am Main, Deutschland

Vertreten durch

Dr. Tim Kowalke (Geschäftsführer)

Kontakt

E-Mail: info@boxtainer.de

Registereintrag

Eintragung im Handelsregister.
Registergericht: Amtsgericht Frankfurt am Main
Registernummer: HRB 143941

Verantwortlich für den Inhalt nach § 18 Abs. 2 MStV

Dr. Tim Kowalke
Waidmannstraße 17
60596 Frankfurt am Main

Markenhinweis

„Boxtainer“ ist eine eingetragene Wortmarke, Deutsches Patent- und Markenamt, Registernummer 302026214844, eingetragen am 15.06.2026. Alle weiteren genannten Marken- und Produktnamen sind Eigentum der jeweiligen Rechteinhaber.

Datenschutzerklärung

1. Datenschutz auf einen Blick

Diese Erklärung informiert Sie darüber, welche personenbezogenen Daten beim Besuch dieser Website verarbeitet werden. Kurz gesagt: Wir setzen keine Cookies, keine Analyse- oder Tracking-Tools und keine Inhalte von Drittanbietern ein. Daten fallen nur technisch beim Aufruf der Seiten (Server-Logfiles beim Hoster) und dann an, wenn Sie uns über ein Formular oder per E-Mail kontaktieren.

2. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist die Boxtainer GmbH, Waidmannstraße 17, 60596 Frankfurt am Main, vertreten durch den Geschäftsführer Dr. Tim Kowalke, E-Mail: info@boxtainer.de. Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht bestellt, da hierzu keine gesetzliche Pflicht besteht.

3. Hosting und Server-Logfiles

Diese Website wird bei der Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, USA („Vercel“) gehostet und über deren Content-Delivery-Netzwerk ausgeliefert. Beim Aufruf der Website verarbeitet Vercel automatisch technische Daten, die Ihr Browser übermittelt (Server-Logfiles): IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene URL, Referrer-URL, Browsertyp und -version, Betriebssystem sowie HTTP-Statuscode und übertragene Datenmenge.

Die Verarbeitung ist erforderlich, um die Website sicher und stabil auszuliefern und Angriffe abzuwehren. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer sicheren und funktionsfähigen Website). Die Logdaten werden von Vercel nur für einen begrenzten Zeitraum gespeichert und anschließend gelöscht; eine Zusammenführung mit anderen Datenquellen findet nicht statt.

Auftragsverarbeitung und Drittlandübermittlung

Mit Vercel besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung (Art. 28 DSGVO). Dabei kann es zu einer Übermittlung von Daten in die USA kommen. Vercel ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert (Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission, Art. 45 DSGVO); ergänzend gelten die EU-Standardvertragsklauseln (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO). Weitere Informationen: vercel.com/legal/privacy-policy.

4. Kontakt- und Reservierungsformular, E-Mail

Wenn Sie uns über das Kontaktformular oder das Reservierungsformular (Vorbestellung) eine Anfrage senden, verarbeiten wir die von Ihnen eingegebenen Daten: Name, E-Mail-Adresse, Betreff und Nachricht bzw. Vor- und Nachname, E-Mail-Adresse, optional Telefonnummer und Anmerkungen sowie die von Ihnen gewählte Konfiguration. Zweck ist die Bearbeitung Ihrer Anfrage bzw. Reservierung und die Kontaktaufnahme mit Ihnen. Die Angaben werden nicht auf der Website gespeichert, sondern unmittelbar per E-Mail an uns weitergeleitet.

Für den Versand dieser E-Mails nutzen wir den Dienst Resend (Plus Five Five, Inc., USA) als Auftragsverarbeiter; der Versand erfolgt über Server in der EU (Irland). Resend verarbeitet die Formularinhalte ausschließlich, um sie an uns zuzustellen; es besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung. Eine etwaige Übermittlung in die USA erfolgt auf Grundlage der EU-Standardvertragsklauseln (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO). Weitere Informationen: resend.com/legal/privacy-policy.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage mit der Erfüllung eines Vertrags oder der Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen (z. B. einer Reservierung) zusammenhängt, im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der effektiven Bearbeitung von Anfragen). Dasselbe gilt, wenn Sie uns direkt per E-Mail kontaktieren.

Wir löschen Ihre Anfrage, sobald sie abschließend bearbeitet ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten (z. B. handels- und steuerrechtlich, sechs bzw. zehn Jahre bei geschäftsrelevanter Korrespondenz) entgegenstehen. Beim Versanddienst werden die E-Mails nur für einen begrenzten Zeitraum zu Zustell- und Protokollzwecken gespeichert. Es erfolgt keine automatische Antwort-E-Mail an Sie und keine Verwendung Ihrer Daten für Werbung.

5. Schriftarten und Inhalte

Alle Schriftarten, Icons und Bilder werden direkt von unserem eigenen Server (bzw. dem oben genannten Hoster) ausgeliefert. Es findet keine Verbindung zu Google Fonts oder anderen externen Diensten statt. Wir binden keine Social-Media-Plugins, Karten, Videos oder Analyse-Tools ein. Links zu externen Websites (z. B. Instagram oder LinkedIn) sind einfache Hyperlinks; Daten werden erst übertragen, wenn Sie diese anklicken.

6. Ihre Rechte

Sie haben jederzeit das Recht auf Auskunft über Ihre bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten (Art. 15 DSGVO), auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO), Löschung (Art. 17 DSGVO), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO) und Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO). Soweit die Verarbeitung auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO beruht, können Sie aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch einlegen (Art. 21 DSGVO). Wenden Sie sich dazu einfach an die oben genannte verantwortliche Stelle.

Zudem haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO). Für uns zuständig ist: Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit, Postfach 3163, 65021 Wiesbaden, datenschutz.hessen.de.

7. SSL-/TLS-Verschlüsselung

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL-/TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie an „https://“ in der Adresszeile Ihres Browsers.

Cookies

Wir setzen keine Cookies.

Diese Website verwendet keine Cookies und keine vergleichbaren Technologien (z. B. Local Storage, Tracking-Pixel oder Fingerprinting) und speichert keine Informationen auf Ihrem Endgerät. Deshalb benötigen wir auch kein Cookie-Banner und keine Einwilligung nach § 25 TDDDG. Sollte sich das künftig ändern, passen wir diese Erklärung an und holen, soweit erforderlich, vorher Ihre Einwilligung ein.

Haftungsausschluss

Haftung für Inhalte

Als Diensteanbieter sind wir gemäß § 7 Abs. 1 DDG für eigene Inhalte auf diesen Seiten nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Nach §§ 8 bis 10 DDG sind wir als Diensteanbieter jedoch nicht verpflichtet, übermittelte oder gespeicherte fremde Informationen zu überwachen oder nach Umständen zu forschen, die auf eine rechtswidrige Tätigkeit hinweisen.

Verpflichtungen zur Entfernung oder Sperrung der Nutzung von Informationen nach den allgemeinen Gesetzen bleiben hiervon unberührt. Eine diesbezügliche Haftung ist jedoch erst ab dem Zeitpunkt der Kenntnis einer konkreten Rechtsverletzung möglich. Bei Bekanntwerden von entsprechenden Rechtsverletzungen werden wir diese Inhalte umgehend entfernen.

Haftung für Links

Unser Angebot enthält Links zu externen Websites Dritter, auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben. Deshalb können wir für diese fremden Inhalte auch keine Gewähr übernehmen. Für die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber der Seiten verantwortlich.

Die verlinkten Seiten wurden zum Zeitpunkt der Verlinkung auf mögliche Rechtsverstöße überprüft. Rechtswidrige Inhalte waren zum Zeitpunkt der Verlinkung nicht erkennbar. Eine permanente inhaltliche Kontrolle der verlinkten Seiten ist jedoch ohne konkrete Anhaltspunkte einer Rechtsverletzung nicht zumutbar. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden wir derartige Links umgehend entfernen.

Urheberrecht

Die durch die Seitenbetreiber erstellten Inhalte und Werke auf diesen Seiten unterliegen dem deutschen Urheberrecht. Die Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung und jede Art der Verwertung außerhalb der Grenzen des Urheberrechtes bedürfen der schriftlichen Zustimmung des jeweiligen Autors bzw. Erstellers.

Downloads und Kopien dieser Seite sind nur für den privaten, nicht kommerziellen Gebrauch gestattet. Soweit die Inhalte auf dieser Seite nicht vom Betreiber erstellt wurden, werden die Urheberrechte Dritter beachtet. Insbesondere werden Inhalte Dritter als solche gekennzeichnet. Sollten Sie trotzdem auf eine Urheberrechtsverletzung aufmerksam werden, bitten wir um einen entsprechenden Hinweis. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden wir derartige Inhalte umgehend entfernen.

Hinweis

Dieser Haftungsausschluss ist Teil des Internetangebotes der Boxtainer GmbH. Sofern einzelne Abschnitte oder Formulierungen dieses Textes der geltenden Rechtslage nicht mehr oder nicht vollständig entsprechen, bleiben die übrigen Teile des Dokumentes in ihrem Inhalt und ihrer Gültigkeit davon unberührt.

Modular structure

"Nachhaltigkeit ist nicht nur ein Ziel, sondern die Architektur unserer Integrität."